كيفية إضافة ترجمات في AE
في تحرير الفيديو، تعد الترجمة جزءًا لا يتجزأ من مساعدة المشاهدين على فهم محتوى الفيديو بشكل أفضل. يوفر Adobe After Effects (AE)، باعتباره برنامجًا احترافيًا لمرحلة ما بعد إنتاج الفيديو، مجموعة متنوعة من الأساليب لإضافة الترجمة. ستقدم هذه المقالة بالتفصيل كيفية إضافة ترجمات بتنسيق AE، وإرفاق الموضوعات الساخنة والمحتوى الساخن في آخر 10 أيام لتكون مرجعًا للقراء.
1. خطوات لإضافة ترجمات في AE
1.أضف ترجمات باستخدام أدوات النص: في AE، يمكنك إضافة ترجمات مباشرة من خلال "أداة النص" في شريط الأدوات. بعد تحديد أداة النص، انقر فوق النص وأدخله في نافذة التكوين، واضبط السمات مثل الخط والحجم واللون.
2.استيراد ملفات الترجمة: AE يدعم استيراد ملفات الترجمة مثل SRT. حدد ملف الترجمة عبر "ملف" > "استيراد" > "ملف" واسحبه إلى المخطط الزمني.
3.استخدم الرسوم المتحركة المعدة مسبقًا: يوفر AE مجموعة كبيرة من الإعدادات المسبقة للرسوم المتحركة النصية، ويمكنك تطبيق تأثيرات الرسوم المتحركة بسرعة من خلال لوحة "التأثيرات والإعدادات المسبقة" لجعل الترجمات أكثر وضوحًا.
4.ضبط موضع الترجمة ومدتها: اسحب طبقة الترجمة في المخطط الزمني لضبط مدة العرض؛ اضبط موضع العنوان الفرعي وحجمه من خلال خاصية "التحويل".
2. المواضيع الساخنة والمحتوى الساخن في آخر 10 أيام
| التاريخ | مواضيع ساخنة | محتوى ساخن |
|---|---|---|
| 2023-10-01 | اختراقات جديدة في تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي | أطلقت إحدى شركات التكنولوجيا جيلاً جديدًا من نماذج الذكاء الاصطناعي مع تحسن في الأداء بنسبة 50% |
| 2023-10-02 | قمة المناخ العالمية | يجتمع قادة العديد من البلدان لمناقشة أهداف خفض الانبعاثات |
| 2023-10-03 | رقم قياسي جديد في شباك التذاكر السينمائي | تجاوزت إيرادات شباك التذاكر الرائجة 100 مليون دولار في اليوم الأول من إصداره |
| 2023-10-04 | النقاط الرياضية الساخنة | عانى دوري كرة قدم معين من مفاجأة عندما تغلب الفريق الضعيف على الفريق القوي |
| 2023-10-05 | إطلاق منتج تكنولوجي | تطلق إحدى العلامات التجارية هاتفًا ذكيًا جديدًا مزودًا بتقنية الكاميرا الجديدة |
| 2023-10-06 | مواضيع الصحة والعافية | يوصي الخبراء بالوصفات الصحية في فصل الخريف |
| 2023-10-07 | أخبار اقتصادية | أعلن البنك المركزي لدولة معينة عن رفع أسعار الفائدة، مما أثر على السوق العالمية. |
| 2023-10-08 | القيل والقال الترفيه | أعلنت إحدى المشاهير زواجها، مما أثار نقاشات ساخنة بين محبيها |
| 2023-10-09 | سياسة التعليم | تم إطلاق خطة جديدة لإصلاح التعليم في مكان ما |
| 2023-10-10 | العلاقات الدولية | يقوم قادة دولة معينة بزيارة الدول المجاورة وتوقيع اتفاقيات التعاون |
3. الاحتياطات اللازمة لإنتاج الترجمة AE
1.وضوح الترجمة: تأكد من أن حجم خط الترجمة مناسب وأن اللون وتباين الخلفية واضح لتجنب صعوبات القراءة للجمهور.
2.مزامنة الترجمة: يجب أن يكون الوقت الذي تظهر فيه الترجمة وتختفي مع محتوى الفيديو لتجنب أن يكون مبكرًا جدًا أو متأخرًا جدًا.
3.دعم متعدد اللغات: إذا كان الفيديو مخصصًا لجمهور عالمي، فمن المستحسن إضافة ترجمة متعددة اللغات لتحسين تجربة المشاهدة.
4.قضايا حقوق التأليف والنشر: يرجى الانتباه إلى حقوق الطبع والنشر عند استخدام الخطوط وتجنب استخدام الخطوط غير المصرح بها.
4. ملخص
من خلال الخطوات والاحتياطات المذكورة أعلاه، يمكن للقراء بسهولة إضافة ترجمات بتنسيق AE وإنشاء تأثيرات فيديو احترافية. وفي الوقت نفسه، بالإضافة إلى الموضوعات الساخنة الحديثة والمحتوى الساخن، يمكن أن يوفر المزيد من الإلهام والمواد اللازمة لإنشاء الفيديو. نأمل أن تكون هذه المقالة مفيدة للجميع!
تحقق من التفاصيل
تحقق من التفاصيل
ar
